Jump to content

Talk:List of minor planets

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Different sources give different names of several asteroids[edit]

  • Asteroid 7214 1973 SM1, some sources give the name as Anticlus, while others give as Antielus.
  • Asteroid 8932 1997 AR4, some sources give the name as Nagatomo, while others give as Nagamoto.
  • Asteroid 11264 1979 UC4, some sources give the name as Claudiomaccone, while others give as Claudimaccone.
  • Asteroid 14428 1991 VM12, some sources give the name as Laziridis, while others give as Lazaridis.
  • Asteroid 20495 1999 PW4, some sources give the name as Rimanska Sobota, while others give as Rimavska Sobota.

Which ones are the correct names? -- Yaohua2000 04:35, 31 October 2005 (UTC)[reply]

I did some additional research on asteroid 8932. JPL Horizons and [1] gives a name of Nagatomo, but [2] gives Nagamoto. I don't speak Japanese, but I can read some according to my Chinese knowledge. After some research on Google, I found the corresponding Japanese name of Nagatomo or Nagamoto is 長友信人[3], the asteroid was discoverred by 小林隆男. I googled the keyword "長友信人" "Nagatomo" and get 31 results, while "長友信人" "Nagamoto" get only 3 results. So I think the correct translation might be Nagatomo. -- Yaohua2000 05:33, 31 October 2005 (UTC)[reply]
Once a while an asteroid may be renamed. The MPC link is always up to date.--Jyril 10:18, 3 November 2005 (UTC)[reply]
Did these ever get resolved, after 14 years? I mean, the best way is to probably figure out who or what they were named for, and see if there's a consensus spelling for its/their name. Some of them are probably transcription errors between different alphabets and the like, mis-readings of unclear text, or just plain typos... 146.199.60.87 (talk) 21:13, 12 August 2019 (UTC)[reply]
I am unaware if they were resolved yet, but I assume the name differences could be mis translation or typo. I think the best course of action would be to put both names, such as: "Anticlus, also known as Antielus"
Let me know if that works, or if we can find an alternate solution --Caez (any pronouns c:) (talk) 16:02, 11 November 2022 (UTC)[reply]
I have just looked, no names are listed on this page, so this conversation is either out of date, irrelevant, or both. --Caez (any pronouns c:) (talk) 16:03, 11 November 2022 (UTC)[reply]